这年头能找个睡眠好的人 还真是不容易啊
“Finding someone who sleeps well these days is really not easy.”
THE DIALOGUE REEL
“You can't sleep well, and I can't get enough sleep.”
这年头 能找个睡眠 好的 人 还真是 不容易 啊
“Finding someone who sleeps well these days is really not easy.”
失眠本身会引起各种毛病和问题
“Insomnia causes all sorts of problems,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Complaining about lack of sleep or poor sleep quality is a ubiquitous social bonding topic among working Chinese adults facing high-pressure environments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
these days / nowadays
A colloquial starter used to comment on prevalent modern trends or societal struggles.
really is / indeed
Used to confirm or reinforce a realization after reflection or agreement.
Softens the declaration into an empathetic sigh or lamentation.
