这年头
zhè nián tóuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
(你是睡不好 我呢是睡不够) ── Previous context
“Finding someone who sleeps well these days is really not easy.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(但你能不能不要 我一边替你还债) ── Previous context
“when I'm paying your debt? Having a job these days”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(思博啊 改了好几个晚上 都是按你们意见改的) ── Previous context
“Look, he's exhausted. You see, we can't just make shows”
📌 不容易
→Nuance: 核心感慨睡眠生活不易,可替换
📌 没人
→Nuance: 同指如今没人想打架
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]
📌 人家
→Nuance: 核心均指大户人家实际缺钱
📌 你说
→Nuance: 同义感叹当今骗子多,可互换
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [医院 ↔ 诊所]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [医院 ↔ 诊所]
📌 这个点
→Nuance: 同向近义词根配对: [睡觉 ↔ 睡眠]