你知道这个答案是怎么来的吗
“Do you know how I got that number?”
THE DIALOGUE REEL
小于千万分之一点五
“Less than 1.5 in ten million.”
你知道 这个 答案 是怎么来的 吗
“Do you know how I got that number?”
“You think this sounds official and precise, don't you? Let me burst your bubble.”
Using a rhetorical setup question draws the listener in before delivering a punchline, common in comedic conversational storytelling.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how something came about; where something originated from
A common spoken question frame used to inquire into the background, cause, or derivation of something.
Turns the sentence into an explicit yes-or-no question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now do you know why?”
“that's a remarkably clear reconstruction.”
“You know why that is? I do.”