通常等女生超过30分钟 她们就不会来了
“if you've been waiting over 30 minutes, she's not coming.”
THE DIALOGUE REEL
通常
“Usually,”
通常 等 女生 超过 30分钟 她们 就不会 来了
“if you've been waiting over 30 minutes, she's not coming.”
你到底想怎样？
“What do you want?”
“She stood you up; stop wasting your time waiting here.”
Waiting for someone who is significantly late often provokes third-party unsolicited commentary about being stood up, reflecting peer directness in casual settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
usually; generally
A frequent conversational opener used to establish a general rule or observation.
to exceed; more than
Commonly placed before a duration or quantity to indicate an excessive amount.
Signifies a change of status or conclusive outcome (she is no longer coming).
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It has been a while. But he hasn't come.”
“She's over half an hour late.”
“but she couldn't even last two hours.”
“Doesn't matter how long. We'll wait.”
“We've been out here so long.”
“How long did that take? Not even half a day.”