是谁说 我不让你接触项目了
“Who told you that I wouldn't let you get involved with any projects?”
THE DIALOGUE REEL
你想多了
“you're overthinking it.”
是谁 说 我 不让你 接触项目 了
“Who told you that I wouldn't let you get involved with any projects?”
“Stop spreading false assumptions—I never blocked you from working on projects.”
Superiors often use rhetorical questions to dispel office gossip and check a subordinate's tendency to overanalyze managerial decisions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
get involved in a project; work on a project
A standard workplace collocation referring to being assigned or having access to business projects.
Marks a new status or situation being asserted in the hypothetical claim.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who says so? I do.”
“Who was it that said we shouldn't interfere in each other's work?”
“- Just drop it. - I know exactly how you see me.”
“I won't continue to waste time on this project.”
“Didn't you develop this by yourself? Of course not.”
“Didn't you say you were tied up with a project in Shanghai?”