你可以向这部电台发报
“you can transmit to this station”
THE DIALOGUE REEL
当你需要的时候
“When you need it”
你可以 向这部电台发报
“you can transmit to this station”
“Here is your emergency lifeline; if things go wrong, use this frequency to call for help.”
In Chinese wartime intelligence dramas, radio frequencies (电台) represent absolute lifelines and confidential trust channels between clandestine operatives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to transmit a telegram/signal to...
A specific technical and historical collocation combining the preposition '向' (toward/to) with '发报' (send telegrams).
radio transmitter / radio station
Frequently used in historical espionage and wartime dramas to refer to wireless telegraph equipment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Find a radio station immediately.”
“Requisition a radio”
“You can listen to the radio on the way.”
“This is the call sign for one of our radio stations”
“I will send the telegram as instructed.”
“How about I page him?”