鱼是娇贵食材 运送途中难免会有损伤
“Fish are fragile goods. Some are inevitably damaged during transport.”
THE DIALOGUE REEL
那鱼贩为何专程送货到小店铺啊
“Why would fish vendors bother to make deliveries to small diners?”
鱼是 娇贵食材 运送途中 难免会有 损伤
“Fish are fragile goods. Some are inevitably damaged during transport.”
“Fish vendors usually keep the dead and injured fish for themselves,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical and procedural mystery narratives, characters often rely on everyday commercial and logistical realities to uncover hidden motives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unavoidably will have; hard to avoid
Use this collocation when explaining that a certain negative outcome or flaw is statistically or naturally unavoidable.
delicate; fragile and requiring tender care
Often used for pampered people, but also idiomatically applied to sensitive plants, foods, or luxury goods.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Seafood and meat stay here. Find your stalls.”
“I guess they are waiting for some bigger fish. They're afraid we'll disturb them before taking action.”
“This fish is so fresh!”
“we can have spicy fish. Didn't you use to hate me fishing the most?”
“the fish caught this time”
“Fish vendors usually keep the dead and injured fish for themselves,”