MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nan-mian-hui-you
📌

难免会有

nán miǎn huì yǒu
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 难免 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
难免会有些磕磕碰碰嘛
00:02
难免会有 些磕磕碰碰嘛

(那既然大家都是一家人) ── Previous context

“there will inevitably be some disputes.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:05
View Clip →
这妯娌之间 难免会有比较
00:03
这妯娌之间 难免会有 比较

(怜姐儿上头有三个嫂嫂) ── Previous context

“Among sisters-in-law, comparisons are inevitable.”

《良陈美锦》 · 12:19
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
也难免会有一些灰色地带
00:02
也 难免会有 一些灰色地带

(家里生意这么多年) ── Previous context

“there are bound to be some gray areas.”

《危险关系》 · 12:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
难免会有身不由己的时候
00:02
难免会有 身不由己的时候

(人生在世) ── Previous context

“there are times beyond one's control.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:46
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
难免会有身不由己的时候
00:02
难免会有 身不由己的时候

(人生在世) ── Previous context

“there are times beyond one's control.”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:34
View Clip →