学校一定会处理好的
“The school will deal with it.”
THE DIALOGUE REEL
“I'll tell the school that Wu Yunqi has been bullying you.”
学校 一定会 处理好 的
“The school will deal with it.”
“Rest assured, we'll back you up.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese schools are expected to take full pastoral and disciplinary responsibility for student conflicts, serving as the ultimate arbiter for student protection.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely will; bound to
Used to express strong certainty or offer strong reassurance to someone who is worried.
handle properly; resolve well
A resultative complement combining 'handle' with 'good/proper', ideal for promising a satisfactory resolution.
Emphasizes the speaker's certainty and conviction in making a promise or prediction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But you must trust the school. We'll handle this properly.”
“I believe the school will handle this carefully,”
“I told you the school would step in.”
“We'll definitely handle it properly for you.”