不用口鼻就能吐纳呼吸
“one can breathe without using the mouth or nose,”
THE DIALOGUE REEL
如果像前辈所说
“Mr. Lu, if, as you said,”
不用 口鼻 就能 吐纳呼吸
“one can breathe without using the mouth or nose,”
是不是也能饮水啊
“does it mean I can take in water the same way?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese medicine and martial arts, 'Tuna' refers to esoteric breath control methods believed to circulate vital internal energy (Qi) beyond normal human physiological limits.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
traditional deep breathing exercises; respiratory cultivation
A technical Daoist and martial arts term referring to the method of expelling stagnant breath and inhaling fresh vital energy.
can achieve [result] without using [tool/method]
A common sentence pattern to highlight extraordinary capability or effortless execution.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“...even stopped breathing.”
“unable to get even a breath…”
“but because I just can't accept this.”
“swallow repeatedly due to a dry throat.”
“I really can't swallow this insult, you know?”
“You can breathe now. Don't hold it in too long.”