他会继续骗人的
“he'll keep scamming people.”
THE DIALOGUE REEL
“People like him belong in prison! If you don't teach him a lesson,”
他会 继续骗人 的
“he'll keep scamming people.”
您想通了
“You've thought it through?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese moral discourse, punishing an offender is frequently justified not just by vengeance, but by social duty to prevent innocent bystanders from being harmed next.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to deceive people / to lie
Colloquial and direct term for cheating or scamming others.
to continue / to keep doing
Standard adverb placed before verbs to express the continuation of an action or pattern.
Placed at the end of the sentence to assert certainty about a future outcome or predictable behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why did you continue to keep me in the dark?”
“You've been lying to me.”
“I can't deceive myself.”
“Can't trick me a second time.”
“Keep living in your little fantasy.”
“Therefore, from beginning to end, she was deceiving you.”