我们只是为计划做准备

“We are just preparing for the plan.”

《River Sunset》 S1·E31

TIMECODE: 21:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù

不

“No.”

wǒ men zhǐ shì wèi jì huà zuò zhǔn bèi CURRENT FOCUS

“We are just preparing for the plan.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà wǒ xiān zǒu le

那我先走了

“I'll be going then.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“We're ready to go anytime,”

“We need to make a plan before acting.”

《River Sunset》 S1·E31 (21:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus