从这个指纹的走向和力度来看
“Based on the direction and pressure of the prints,”
THE DIALOGUE REEL
在氧气管上提取了两枚指纹
“found two fingerprints on the oxygen tube.”
从 这个 指纹的走向和力度 来看
“Based on the direction and pressure of the prints,”
可以确定
“it can be confirmed”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Modern Chinese police procedurals employ rigorous technical terminology to portray procedural integrity and evidentiary precision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
judging from... / based on...
Essential pattern for drawing inferences or presenting logical deductions based on physical evidence or data.
direction and force/pressure
Collocation used in forensic, physical, or artistic analysis to describe dynamic movement and applied physical force.