《The Imperial Coroner》 S2·E11 (15:50)
HSK 5
cóng zhuā hén de shēn qiǎn hé fāng xiàng lái kàn
从抓痕的深浅和方向来看
“Judging by the depth and direction,”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 15:50
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bú shì
不是
“No.”
cóng zhuā hén de shēn qiǎn hé fāng xiàng lái kàn
CURRENT FOCUS
从 抓痕 的深浅和方 向来 看
“Judging by the depth and direction,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yīng dāng shì tā zhēng zhá fǎn kàng shí zì jǐ zhuā náo de
“the scratches were likely self-inflicted while she struggled to resist.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (15:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus