我一回去 他肯定又要逼我上大学
“If I go back, he'll force me into college.”
THE DIALOGUE REEL
你今年还不回家过年哪 那你爸
“Aren't you going back for New Year? Your dad...”
我一 回去 他 肯定又要 逼我上大学
“If I go back, he'll force me into college.”
不回了
“I won't go back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm just going to university. It's not like I won't come back.”
“Why do you have to cling to me even for college?”
“I'm not here to force you to come home with me.”
“I planned to go back to China after I graduated. Please don't leave me”
“Getting into college isn't as hard as it used to be.”
“I won't stop you from enrolling in college.”