你说话啊 我这卡着点地给你拜年呢
“Say something. I called right on the dot to wish you a Happy Chinese New Year.”
THE DIALOGUE REEL
喂
“Hello?”
你说 话啊 我这 卡着点 地 给你 拜年 呢
“Say something. I called right on the dot to wish you a Happy Chinese New Year.”
你给点反应行不行
“Give me some reaction, will you?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ The future will be amazing ♪ You have to keep your word. ♪ As long as we do our best ♪ The elders are all here today.”
“How can you go back on your word? What did he tell you?”
“Don't talk. I'm not talking.”
“Why aren't you saying anything? Where are you?”
“None of you are speaking? Then I will.”
“You should say something nice too.”