MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Glamorous Night》 S1·E5 (19:28) HSK 5
gōng sī fēi cháng xū yào gǔ sī tè de xiàng mù nǐ gèng xū yào

公司非常需要古斯特的项目 你更需要

“(The company needs the GST project.) (You need it even more.)”

《The Glamorous Night》 S1·E5
TIMECODE: 19:28 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dōng míng shōu shí hǎo xīn qíng le ma

“(Mr. Fan) (Dongming, have you composed yourself?)”

gōng sī fēi cháng xū yào gǔ sī tè de xiàng mù nǐ gèng xū yào CURRENT FOCUS

公司 非常需要 古斯特的项目 你更需要

“(The company needs the GST project.) (You need it even more.)”

[+1] FOLLOW-UP TURN bào qiàn a wǒ qù chù lǐ diǎn shì

“Excuse me. I need to handle something.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Glamorous Night》 S1·E5 (19:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus