MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Glamorous Night》 S1·E5 (21:23) HSK 7
nǐ bú shì dǐng jí zī xún gōng sī ma

你不是顶级咨询公司吗

“Aren't you a top consulting firm?”

《The Glamorous Night》 S1·E5
TIMECODE: 21:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎo

“They can't answer my questions. But I didn't expect you'd fail too.”

nǐ bú shì dǐng jí zī xún gōng sī ma CURRENT FOCUS

你 不是 顶级咨询公司 吗

“Aren't you a top consulting firm?”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ kàn nǐ men shì gěi bù chū gèng yǒu xiào lǜ de jiàn yì le

“Seems you've got no efficient solutions.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Glamorous Night》 S1·E5 (21:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus