《Fate Chooses You》 S1·E31 (05:52)
HSK 6
kě hái yǒu shén me qí tā de xiàn suǒ
可还有什么其他的线索
“Are there any other clues?”
《Fate Chooses You》
S1·E31
TIMECODE: 05:52
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
kě zhēn shì zuò de yī shǒu hǎo shēng yì
“is really good at doing business.”
kě hái yǒu shén me qí tā de xiàn suǒ
CURRENT FOCUS
可还有什么其他的线索
“Are there any other clues?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qīng hóng jiào jiào zhǔ sǐ hòu
青虹教教主死后
“After the Master of Qinghong Sect died,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《唐宫奇案之青雾风鸣》
88% Match
真的？ 他可留下了什么线索？
zhēn de ？ tā kě liú xià le shén me xiàn suǒ ？
“Really? Did he leave any clues?”
《灿如繁星》
88% Match
另一个证据是什么
lìng yí gè zhèng jù shì shén me
“what was the other evidence?”
《有罪之身》
85% Match
看看还能不能发现什么新的线索
kàn kàn hái néng bù néng fā xiàn shén me xīn de xiàn suǒ
“and see if we can find any new leads.”
《隐身的名字》
80% Match
除了这个 还发现别的物证了吗 没了
chú le zhè ge hái fā xiàn bié de wù zhèng le ma méi le
“Did you find any other physical evidence? No.”
《Fate Chooses You》 S1·E31 (05:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus