有什么...的
[主语/条件] + 有什么 + [动词/短语] + 的
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(29 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你就跟小右说) ── Previous context
“If Xiaoyou hears anything from Xiangyong, he'll let you know. Two birds with one stone.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(我与师妹正在商议要事) ── Previous context
“What important matter requires discussing face-to-face?”
00:02
00:02
00:02
(我也没带什么贵重的东西啊) ── Previous context
“What do you think is valuable enough to be a token?”
00:02
00:02
00:02
(他刚才跟我说让我来你家看看) ── Previous context
“...if there's anything I can help with, just ask.”
00:02
00:02
00:02
(我们就要吃) ── Previous context
“What is so good about candied hawthorn? We have plenty of good food at home.”
00:02
(却被三法司无端拦截) ── Previous context
“Could there be some unspeakable reason behind this?”
00:03
(我去找小师父们问问清楚) ── Previous context
“If certain taboos do not affect the examination,”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Variation: 疑问反问式]
(4 clips)
00:02
00:03
(帮我带人去东风市场热闹热闹 让韩杰越忙越好) ── Previous context
“No problem, boss. That's my specialty.”
00:02
00:02
📐 要是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 这还...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 要紧]
📐 不会...吧
→Nuance: 核心疑问意图一致可互换
📐 一定
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📐 不得不
→Nuance: 皆推测对方有迫不得已的缘由
📐 结果
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 给...机会
→Nuance: 意图同为主动寻求补救赎罪机会
📐 怎么还...了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📐 要么
→Nuance: 皆推测对方有迫不得已的缘由