妈 那后天你跟舅舅先回去 我到时候自己去
“Mom. You and Uncle go back first the day after tomorrow. I'll go by myself later.”
THE DIALOGUE REEL
我再跟他商量商量吧
“I'll discuss it with him again.”
妈 那后天你跟舅舅 先回去 我 到时候 自己去
“Mom. You and Uncle go back first the day after tomorrow. I'll go by myself later.”
别啊 咱们一起回去 也不差这几天 等你啊
“No, let's go back together. A few days won't matter. We'll wait for you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I should inform my mother first. There's no rush.”
“Mom must be rushing you. Dad, you should go home. Go home?”
“Your mom's in the ER. Can you come back tomorrow?”
“Otherwise, how are you going to explain it to your mom?”
“Auntie, just give me a little more time.”
“If I go back too early, my dad will definitely start overthinking.”