MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E26 (33:50) HSK 7
wǒ men cóng lái dōu shì yī xīn xiàng hǎo

我们从来都是一心向好

“We have nothing but good intents,”

《The Imperial Coroner》 S2·E26
TIMECODE: 33:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN gāo dà rén hái zài nǐ men shǒu lǐ

高大人还在你们手里

“even when Lord Gao is still in your hands.”

wǒ men cóng lái dōu shì yī xīn xiàng hǎo CURRENT FOCUS

我们 从来都是 一心向好

“We have nothing but good intents,”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ men què shǐ zhōng xū yǔ wēi yí

“but you keep patronizing us.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E26 (33:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus