怎么会是皇亲国戚呢

“How are you a royal?”

《The Imperial Coroner》 S2·E26

TIMECODE: 27:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hái kěn jiù wǒ men zhè xiē rén de mìng

还肯救我们这些人的命

“and you're willing to save us.”

zěn me huì shì huáng qīn guó qī ne CURRENT FOCUS

“How are you a royal?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè me shuō ba

这么说吧

“Put it this way.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 9 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“and you call it an imperial heir?”

《The Imperial Coroner》 S2·E26 (27:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus