这不刚刚才开始吃吗 饭都没吃完
“But we've only just started eating. You haven't finished yet.”
THE DIALOGUE REEL
“I'll see him off, just in case he doesn't know the way.”
这不刚刚才开始吃吗 饭都没吃完
“But we've only just started eating. You haven't finished yet.”
“We're done. We're full. At least finish your meal before leaving.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do I look like I'm starving?”
“Didn't we just eat? That didn't really count as eating.”
“-I've already eaten. -Sit! Let's eat together!”
“What's wrong? Why haven't you eaten yet?”
“Hang on, you've hardly eaten anything. Have some more.”
“Why aren't you eating? Sit down. Don't block the TV. Eat this.”