她为我付出了那么多 我怎么忍心
“She has sacrificed so much for me, how could I bear”
THE DIALOGUE REEL
甚至放弃做我的妾室
“she even gave up being my concubine.”
她为我付出了 那么多 我 怎么忍心
“She has sacrificed so much for me, how could I bear”
让她连血海深仇都弃之不顾 她若放弃了复仇
“to make her abandon her blood feud? If she truly gave up on revenge,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“After what I've sacrificed,”
“how much more do I have to give up? Do you know how tiring it is being your boyfriend?”
“she must've put in hundreds or thousands of times more effort”
“into this selection?”
“I've put into this selection?”
“I've let down so many people. I just didn't want to let her down.”