就算我不在 也不许陈玄青 进咱们院
“even if I am not present, Chen Xuanqing is not to be allowed into our courtyard.”
THE DIALOGUE REEL
没有我的允许
“without my permission,”
就算 我不在 也不 许陈玄青 进咱们院
“even if I am not present, Chen Xuanqing is not to be allowed into our courtyard.”
你也多费些心 盯紧点
“You also need to pay more attention and keep a close watch.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why won't you let us in? Let us in! Doctor!”
“I'll give you the food and leave. You chicken out?”
“If I don't go, wouldn't I be isolating myself from this circle?”
“Once my daughter is discharged, you think this whole thing is just over?”
“I'm not going in. I promised I wouldn't tell any adults”
“Whether you're at Chen Jun Law Firm or not,”