作为一个过来人 我还是有资格给你一点忠告的
“I've been through it. So I have some advice for you.”
THE DIALOGUE REEL
不管怎么说吧
“Anyway,”
作为一个 过来人 我还是 有资格 给你 一点忠告的
“I've been through it. So I have some advice for you.”
你说吧
“Go ahead.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Speaking from experience, let me give you a bit of advice.”
“give you some advice as an experienced person.”
“But I still want to advise you to think it over carefully.”
“I advise you to be mentally prepared.”
“I'd suggest you be more careful.”
“The truth is, I'm still quite young and I lack the experience.”