《Fate Chooses You》 S1·E23 (28:47)
HSK 5
wèi wǒ rén zú wèi lái ér zhàn
为我人族未来而战
“for the future of our race.”
《Fate Chooses You》
S1·E23
TIMECODE: 28:47
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
wèi wǒ rén zú wèi lái ér zhàn
CURRENT FOCUS
为我人族未来而战
“for the future of our race.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhū jūn dà yì zhuàng wǒ rén zú
“Your righteousness empowers our race.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
0 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
80.1% Match
为我人族谋求一条
wèi wǒ rén zú móu qiú yī tiáo
“and find a new path”
《佳偶天成》
79.6% Match
去赌人族的未来
qù dǔ rén zú de wèi lái
“on his genuine heart.”
《佳偶天成》
70.4% Match
人族早就今非昔比了
rén zú zǎo jiù jīn fēi xī bǐ le
“the Human Race would be much better than now.”
《佳偶天成》
70.4% Match
人族面临灭族之危
rén zú miàn lín miè zú zhī wēi
“and the Human Race face extinction”
《佳偶天成》
70.4% Match
人族面临灭族之危
rén zú miàn lín miè zú zhī wēi
“and the Human Race faces the danger of extinction”
《佳偶天成》
67.9% Match
人族也视我为仇敌
rén zú yě shì wǒ wèi chóu dí
“Humans saw me as enemy.”
《Fate Chooses You》 S1·E23 (28:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus