一起供你上大学的份上
“given that the entire family supported you”
THE DIALOGUE REEL
看在全家以前
“to help your nephew,”
一起 供你 上大学 的份上
“given that the entire family supported you”
帮帮你外甥
“through college in the past.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We talked it over. We support you going to college. If it doesn't work out,”
“you were the only one who supported me going.”
“Why didn't he pay for you to finish college?”
“I paid for your food, your drink.”
“You had to resort to tricks to go to university.”
“You're going to the best universities,”