陛下说得简单 这十年来
“Your Majesty, you make it sound simple. Over the past 10 years,”
THE DIALOGUE REEL
岂非幸事
“Won't that be a blessing?”
陛下 说得简单 这十年来
“Your Majesty, you make it sound simple. Over the past 10 years,”
我们付出了如此惨痛的代价 现在占了上风
“we've paid such a heavy price. Now that we have the upper hand,”
“You have no idea how much blood and sweat we poured into this to make it look effortless.”
In traditional imperial politics, loyal officials were duty-bound to risk offending the ruler by speaking hard truths when the throne overlooked harsh realities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
easier said than done; makes it sound simple
Used to counter someone who minimizes the difficulty, effort, or complexity of an achievement.
over these past ten years
A common temporal framing phrase used to introduce long-term effort, suffering, or historical context.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Thank you, Your Majesty. - Thank you, Your Majesty.”
“Your Majesty... My mother has agreed.”
“Your Highness, you trust me too much.”
“Your Majesty, please take a look.”
“Her Highness said the heads of these clans are reliable.”
“- You people - Your Majesty. have forgotten your roots!”