你见过哪辆车车身这么脏
“Have you ever seen a car with such a dirty body”
THE DIALOGUE REEL
“Several cars just passed by. Why only check this one?”
你 见过 哪辆车 车身这么脏
“Have you ever seen a car with such a dirty body”
车牌这么干净的
“but such a clean license plate?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't want to stain your car.”
“Whose car is that? I've never seen it before.”
“Haven't you noticed all those vans on the street lately?”
“Where did you get this broken cart?”
“Once it's dirty, it's hard to fix!”
“It was fine until you broke it!”