别把你这车弄脏了
“I don't want to stain your car.”
THE DIALOGUE REEL
“I told you, I should have gone back by a taxi.”
别把你这车 弄脏 了
“I don't want to stain your car.”
你看你还非得管我
“Why did you insist on carrying me?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't pin this on me.”
“Be more careful next time. Don't get it this dirty,”
“Have you ever seen a car with such a dirty body”
“I accidentally scratched their car.”
“Don't. This bucket is too dirty. Don't dirty your hands.”
“Once it's dirty, it's hard to fix!”