对啊 我们已经忍他很久了 你别打她了
“Yes, we've put up with him for a long time. Don't hit them anymore.”
THE DIALOGUE REEL
那个男生欺负周瑾 都成习惯了 我们忍他很久了
“That guy's made a habit of bullying Zhou Jin. We've put up with him for a long time.”
对啊 我们 已经 忍他很久了 你 别打她 了
“Yes, we've put up with him for a long time. Don't hit them anymore.”
哪那么多废话 赶紧回家去 严斌 詹韦 别说话
“Cut the crap. Hurry up and go home. Yan Bin, Zhan Wei, stop talking.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We can't suppress it.”
“All these years, I've been suppressed by her. I've lost count of how many times I've endured her.”
“I'm about at my limit.”
“[Ta-fu] Hold on. We'll go to the hospital now. Straight there.”
“how my mom put up with him all these years.”
“But I already declined her on the spot. What difference could that make?”