《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (06:06)
HSK 3
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng bái
一定要提高警惕 明白
“you must be highly vigilant. Understood.”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E18
TIMECODE: 06:06
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòu
“they're so brutal it's horrifying. During the operation,”
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng bái
CURRENT FOCUS
一定要 提高警惕 明白
“you must be highly vigilant. Understood.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gǎng shào yǐ jīng jiě jué tū jī jìn rù gōng chǎng xíng dòng
岗哨已经解决 突击进入工厂 行动
“The sentries have been taken out. Breach the factory. Move!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (06:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus