MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (33:25) HSK 4
zhè bú shì wǒ xiǎng yào de dá àn

这不是我想要的答案

“This is not the answer I want!”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18
TIMECODE: 33:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shuō shí huà bié zhè yàng shuō shí huà

“Tell me the truth. Don't be like this. Tell me the truth.”

zhè bú shì wǒ xiǎng yào de dá àn CURRENT FOCUS

这不是 我想要的 答案

“This is not the answer I want!”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ piàn wǒ
你骗我 →

“You lied to me.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (33:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus