到底什么事瞒不住
“What is it that can't be kept under wraps?”
THE DIALOGUE REEL
您出府都那么久了 该回去歇歇了吧 城主
“You've been out of the mansion for quite a while now. It's time for you to go back and rest. Your Excellency.”
到底什么事 瞒不住
“What is it that can't be kept under wraps?”
我 爹爹
“I... Dad!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that you couldn't conceal the truth forever.”
“I fear our affair can no longer be concealed.”
“I knew I couldn't keep this from you.”
“Nothing escapes you, huh?”
“How dare you keep me in the dark about this?”
“You're not hiding anything from me, are you?”