《COURT!》 S1·E22 (28:53)
HSK 4
nǐ jiāng lái bù pà zāo bào yìng
你将来不怕遭报应
“You could have retribution for this!”
《COURT!》
S1·E22
TIMECODE: 28:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ yě bù néng zhè me zāi zāng wū xiàn tā ba
“you can't just frame him!”
nǐ jiāng lái bù pà zāo bào yìng
CURRENT FOCUS
你将来 不怕 遭报应
“You could have retribution for this!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
féng nǚ shì
冯女士
“Ms. Feng,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E22 (28:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus