你是要拿孩子当人质 管我父母要抚养费
“Are you holding them hostage to squeeze child support out of my parents?”
THE DIALOGUE REEL
仨孩子你全要了 你凭什么呀 一分钱不挣
“You want all three kids? On what grounds? You don't earn a cent.”
你是要 拿孩子当人质 管我 父母要抚养费
“Are you holding them hostage to squeeze child support out of my parents?”
管我父母要抚养费
“to squeeze child support out of my parents?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you holding them hostage”
“We will also fight for your maximum rights regarding child support.”
“Leave your granddaughter's support to me. Alright.”
“I'll help you get your granddaughter's child support. Good, good.”
“as a hostage. We'll save him, right?”
“a hostage I seized.”