《Lady Liberty》 S1·E14 (10:29)
HSK 5
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàng
肯定是从这些公司打听到的情况
“he must have heard about it from them.”
《Lady Liberty》
S1·E14
TIMECODE: 10:29
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
fàn shū jīn tiān zhǎo nǐ
范叔今天找你
“When Mr. Fan came to see you today,”
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàng
CURRENT FOCUS
肯定是 从这些 公司 打听到 的 情况
“he must have heard about it from them.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà hé hán ne
那何韩呢
“What about He Han?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E14 (10:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus