不服气你也去打工去啊
“If you don't like it, go get a job.”
THE DIALOGUE REEL
“What are you staring at with your eyes wide open?”
不服气 你也去 打工 去啊
“If you don't like it, go get a job.”
人家不光包吃包住 人还发工资呢
“They cover room and board, and you'll earn a salary.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You can go to work! Teach me then!”
“Now he offered you a job? Who knows what was on his mind”
“Besides, you should study properly instead of having part-time jobs.”
“And you won't even fight for a job.”
“it's her first job? And you even bully her.”
“it's a disgrace not to help out, you know.”