这还没领证呢 吃糖啊 就把糖都发没了
“We haven't got our certificate, - Have some candy. - and you're giving away the candy.”
THE DIALOGUE REEL
喜糖嘛
“Wedding candy.”
这 还没领证呢 吃糖 啊 就把糖都发 没了
“We haven't got our certificate, - Have some candy. - and you're giving away the candy.”
姐 喜糖啊 那我的喜糖 我还没吃上呢
“Ma'am, wedding candy. I haven't had my wedding candy yet.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We didn't have time to get one.”
“But three years ago, she was in her twenties. Why not register then?”
“Let's acquire our marriage certificate first. They can't do anything about it even if they find out.”
“I'm getting my marriage registration soon.”
“When are you two going to get your marriage license?”
“to get married.”