至于把这件事闹得天翻地覆吗
“is it really necessary for them to make such a huge fuss about this?”
THE DIALOGUE REEL
以你对城主和夫人的了解 以他们的性情为人
“based on your understanding of the governor and his wife, and their personalities,”
至于 把这件事闹得 天翻地覆 吗
“is it really necessary for them to make such a huge fuss about this?”
那这其中
“Then there must be”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“what a mess this is.”
“This has blown up too big.”
“Wouldn't that make things even worse?”
“has been spreading like wildfire.”
“the cases were causing an uproar.”
“Is it necessary to make such a big deal out of it?”