无论你这个火锅也好嘛 按摩也好嘛 广告也好嘛
“that hotpots, massage services and ads”
THE DIALOGUE REEL
我的意见是这样子啊
“My opinion is”
无论 你 这个 火锅 也好 嘛 按摩 也好 嘛 广告 也好 嘛
“that hotpots, massage services and ads”
它最大的问题 它影响到其他的人了 你做到不影响
“will disturb other viewers. Just avoid that!”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll remove the hotpot and massage services.”
“(Just a hot pot meal can end up in court.)”
“He can't just beat someone up like at the hot pot place.”
“Let's have hot pot together on the weekend.”
“Hot pot? Hot pot sounds good as well. The hot pot place we went to last time was really good.”
“Remember. You owe me a meal of hotpot,”