你九妹妹她们一路舟车劳顿 也累了
“Wan and the others have been traveling nonstop. They must be tired.”
THE DIALOGUE REEL
这才肯放我回来
“before she agreed to let me go.”
你九妹妹她们 一路 舟车劳顿 也 累了
“Wan and the others have been traveling nonstop. They must be tired.”
应该早些回去歇息了
“They should get some rest soon.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But Wan, don't go there.”
“Wan, you're so free-spirited. I'm not even close.”
“As long as you're willing to try, that alone means the world to me. I wouldn't ask for anything more.”
“Wan, for the sake of the years we spent growing up together, please help me.”
“It's getting late and chilly. Why aren't you resting in your room, Wan?”
“Then your sister ran after them. Do you know where they went?”