MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E6 (38:31) HSK 7
běn yīng ná le hǎo chù jiù zǒu

本应拿了好处就走

“He should have taken the benefits and left.”

《Fate Chooses You》 S1·E6
TIMECODE: 38:31 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dà zhǔ gù men sòng huò

大主顾们送货

“to those big customers.”

běn yīng ná le hǎo chù jiù zǒu CURRENT FOCUS

本应 拿了好处就走

“He should have taken the benefits and left.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě tā tān xīn bù zú

可他贪心不足

“But he was greedy.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E6 (38:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus