两个人给我唱双簧呢 不光是风气不好
“(It's a double act for me.) It's not just the bad culture.”
THE DIALOGUE REEL
“- I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,) (yet they're talking nonstop.)”
两个人 给我 唱双簧 呢 不光是 风气 不好
“(It's a double act for me.) It's not just the bad culture.”
“Just the constant late nights and drinking alone is unacceptable.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I see you two are putting on an act in front of me.”
“of becoming a double-flower hunter and fighting by your side.”
“You two are quite the duo.”
“You two aren't even on the same level. Got nothing better to do?”
“I don't think he's that great.”
“You two are really backing each other up.”