明明知道我能听到 也不打断 还在那说
“- I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,) (yet they're talking nonstop.)”
THE DIALOGUE REEL
你能放心 放心 我也经常去酒吧夜总会
“- Can you feel at ease? - I can. - I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,)”
明明知道 我 能听到 也不 打断 还在那说
“- I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,) (yet they're talking nonstop.)”
“(It's a double act for me.) It's not just the bad culture.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why should I listen to you and break the bone again?”
“You keep talking. I can hear you.”
“Once I hear it, it'll be mine.”
“Can't you hear me?”
“I'm glad to hear you speak your mind.”
“If you can't, just think of it as I'm talking to myself.”