这是魑魅魍魉中的魉
“It's a looping spirit, one of the four types of ghosts.”
THE DIALOGUE REEL
找到了
“Found it.”
这是 魑魅魍魉 中的魉
“It's a looping spirit, one of the four types of ghosts.”
魉和一般鬼魂不同 他们不知道自己 死亡的事实
“Unlike ordinary ghosts, they don't know they're dead.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All manner of evil spirits burn the evil to ashes! Burn!”
“Demons and monsters, evil and wicked. Fire, come!”
“May you two never encounter such sinister individuals again.”
“All the monsters in Yuanlongli are still here.”
“More like "demon charms."”
“might look like demons,”