国事尽可托付于陛下
“All state affairs can be entrusted to His Majesty.”
THE DIALOGUE REEL
“we earnestly request you to move to the temporary palace for recuperation.”
国事尽可 托付于 陛下
“All state affairs can be entrusted to His Majesty.”
臣附议
“- I second that. - I second that.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I won't fail Your Majesty!”
“I will not fail your expectations, Your Majesty.”
“Serving His Majesty the Emperor”
“Your Majesty, I hope you will punish her.”
“Farewell, Your Majesty.”
“-We respectfully send off Your Majesty. -We respectfully send off Your Majesty.”