还收受了粮商的贿赂
“but he also accepted bribes from grain merchants,”
THE DIALOGUE REEL
不但不遵上谕
“Not only did he disregard the imperial edict,”
还 收受 了 粮商的贿赂
“but he also accepted bribes from grain merchants,”
允许他们在渭县
“allowing them to sell grain”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“can be bought with money.”
“Although I bribe to clear the necessary channels,”
“had already been bankrolled by someone of high position and power.”
“Since it is someone who can be bought,”
“and Reform Commission, aided them.”
“at the Japanese Army headquarters to clear the way,”